“刻奇”的释义

这里只说“什么是刻奇”,除了昆德拉的解释,你还可以看到刻奇的52种表现:

1. 文艺片比好莱坞厉害,手绘动画就是比 3D 动画有价值,独立游戏比商业大作走心一百倍。

2. 在森林公园拍照,一定要等到阳光穿过树叶、洒在脸上的那一刻。

3. 运动完在健身房自拍。

4. 咖啡馆从前流行三毛和《盗墓笔记》,现在基本都有《从 0 到 1》。

5. 声称自己最爱朋克,但实际上连翻墙都不会。

6. “星巴克那能叫咖啡吗?”

7. 花 700 元在深圳代工厂买高仿真香奈儿包包,下雨天背去上班。

8. 给吉娃娃狗染色。

9. “我要大胆承认我喜欢汪国真,虽然汪国真的诗真的很差,可是谁没有年少轻狂的时候呢,谁没有过青春呢?”

10. 不修边幅,理由是自己是“女汉子”或者“屌丝”。

11. 韩寒电影《后会无期》里袁泉的台词。

12. 印着切·格瓦拉头像的任何商品。

13. 花 25 块钱买了一幅梵高《向日葵》挂在墙上。

14. 在尼泊尔买檀木家具之前请和尚开光。

15. 把一条鲨鱼抛进装满福尔马林的玻璃柜,取了个名字叫做:生者心目中无谓之死亡恐惧——人类史上最贵的当代艺术之一。

16. 环保人士身上的假皮草。

17. 转发一条谣言帖,并配文:这么明显的谣言为什么还有那么多人转发啊?

18. 听说爱丽丝·门罗得了诺贝尔文学奖,就去买个全套,一年过去看完了两章。

19. “这是最好的时代,也是最坏的时代,多年以后,我们还是要站在鸡蛋那一边,在所有人都哭泣的时候,允许至少有一个人不哭。”

20. 街心公园里的雕塑和人造草皮。

21. 攀登到 8848 米的珠峰,插上公司的旗子。

22. 塑料花,以及在头上插一根塑料草。

23. 内增高鞋垫。

24. 穿着汉服拍毕业照。

25. 西藏,晒太阳的老人和狗,并且用美图秀秀把现代感的路人 P 掉。

26. 石膏做的巴洛克风格护墙板和地中海风。

27. 在拆迁房的废墟前严肃地自拍。

28. 为了拍一张在海滩上高高跳起的合照,跳了 14 次。

29. “你听说过那个美国牌子巴黎世家的设计总监王大力吗?”“噢,我超爱他的!!!”

30. 旅游时候信奉那句话,“来都来了。”

31. TED。

32. 无条件保护老北京胡同和上海石库门。

33. 最爱大方百货的回力鞋盒雪花膏,悦宾饭店的肘子肉和溜白菜,月份牌和羽毛扇……Vintage 潮人最感恩的人,是北京最后一位会修钢笔的大爷。

34. “东莞挺住!不哭!今夜,我们都是东莞人[蜡烛][蜡烛]”

35. 多难兴邦。

36. 《舌尖上的中国》的解说。

37. 《艺术人生》与朱军。

38. 春节联欢晚会。

39. 中国最美乡村女教师。最美消防员。最美老兵。

40. “能哼出《黑猫警长》主题曲说明你老了。”

41. “这些年,我们欠星爷一张电影票。”

42. 在选秀节目上说出自己的故事并且第一个被感动哭。

43. 创业公司老板买了一箱“励志橙”请员工吃,不够分。

44. 作为一个产品经理,微信签名是:Stay Hungry,Stay Foolish。

45. 38 度的夏天在 18 度的空调房里听摇滚。

46. 在摇滚音乐节找茬,看哪个傻逼的手势比错并予以无情嘲笑。

47. 毕业季疯转校园航拍视频,纪念死去的青春。

48. 没有宗教信仰,在手腕上戴佛珠,并热衷于“包浆”。

49. 穿上 Under Armour 最新款的速干衣,绑上运动臂带,打开 Nike+Running,脚踩美国代购的 Adidas Ultra Boost 马拉松级专业跑鞋,开跑 2 公里。

50. 所有人都告诉我,你成为漫画家的几率只有 1%……对不起,我只过 1% 的生活。

51. 不读畅销书。

52. 在知乎提问:“一个存在主义者,如何在这个被媚俗占领的世界栖身?”

 


 

Kitsch这个词80年代末中国读者在昆德拉那本《生命中不能承受之轻》中已经遇到过。但是这本书中文译者将它的意思译反了,译成了“媚俗”,即讨好别人的意思,而这个词更准确的意思是“自媚”,即讨好自己、迎合自己。一般现在学界译为“刻奇”,这个音译出于无奈,但是总比译反掉了好一些。

一种被认为低俗的艺术风格,是高雅艺术的反面。用于形容一种视觉艺术风格。大量使用流行元素产出的艺术或设计。使用浮夸没品的物件或装饰,以达到让大众认为很时尚的目的。也用于形容音乐。

刻奇用于形容19世纪那些过度夸张情感和戏剧化的审美和作品。所以刻奇与矫情紧密相关。

当一样事物被赋予了特殊的含义后,就由不得别人不对此事物产生这种特殊的含义。